Todo mundo é o mesmo lugarTodo mundo é a mesma famÃliaTodo mundo quer trabalharAmérica de imigrantes e seus amantesA quem não podes mais dizer adeusAmérica dos seus, américa dos seusLatinoamérica, latina, meninaà américa ê, américa êAmérica de amantesà américa ê, américa êTerra de imigrantesà américa ê, américa êAmérica do sulMama americanaEuropa africanaNovo paraÃso tropicalOn y va? BallateCantate, levez les brasDanse avec moiTodo mundo é o mesmo lugarTodo mundo é a mesma famÃliaTodo mundo toma caféTodos têm samba no péTodo mundo quer dançarOn y va? BallateCantate, levez les brasDanse avec moiUm dia, dois dias, três dias, quatro dias, cinco dias sem pararPortugueses, holandesesEspanhóis, polonesesAfricanos e italianosAlemães, francesesCoreanos, japonesesLibaneses e norte americanosTodo mundo quer trabalharTodo mundo quer terraTodo mundo que veio pra plantarTodo mundo da europaTodo mundo da ásiaTodo mundo da áfricaOn y va? BallateCantate, levez les brasDanse avec moiTucupi, tacacá, açaÃ, vatapáPolenta e castanha do paráOs povos originais desse lugarAprenderam outras maneirasDe pensar com colonizadores eImigrantes sonhadores e eternosAmantes destas terrasCandombles e tangosSambas e merenguesSomos todos hermanosUna sola famÃlia, una isla solarAmorosa e brilhanteParaÃso de los imigrantesSingen, singenTanz, tanzSingenBaila, baila, baila, baila, bailaRaise your hands, danceDance and move your body with meAméricaDo amorDaniela mercuryBrasil, uruguai e argentinaColômbia, bolÃvia e paraguaiChile, guiana e surinameVenezuela, peru e equadorAmérica do amorBaila, baila, bailaTua comida comiTua lÃngua aprendiTua música e dança baileiO teu canto entre tantosGuardeiLendas, folcloresCrendices, costumes, comidasFalares, planta