Tu ris, tu mens tropTu pleures, tu meurs tropTu as le tropiqueDans le sang et sur la peauGeme de loucura e de torporJá é madrugadaAcorda, acorda, acorda, acorda, acordaMata-me de rirFala-me de amorSonges et mensongesSei de longe e sei de corGeme de prazer e de pavorJá é madrugadaAcorda, acorda, acorda, acorda, acordaVem molhar meu coloVou te consolarVem, mulato moleDançar dans mes brasVem, moleque me dizerOnde é que estáTon soleil, ta braiseQuem me enfeitiçouO mar, marée, bateauTu as le parfumDe la cachaça e de suorGeme de preguiça e de calorJá é madrugadaAcorda, acorda, acorda, acorda, acordaAcorda, acorda, acorda, acorda, acordaAi, ai, o mato, o cheiro seu, um rouxinol do meio do BrasilO uirapuru canta pra mim e eu sou feliz só por poder serSó por ser de manhã, manhã, manhã, manhã, manhã