Archives de l’auteur : zmaped

Procuro vislumbrar a infinidade do universoAtravés da suspensa temporário dos sentidoQuero então me perder na imensidão azul celesteOu se despedir de um amigoSe os olhos pudessem fixar a imagem do solCorreria para um poente de braços abertosAcompanho o mundo a girarAo ser que se elevaNo rastro famintoDe uma longa retaFolhas no caminhoEu ando descalço sangraandoLire la suite « Ruas do Sol – Banda Caruá – letras »

Ben özlemedim ki seniKedi özlediÇağır onu gelsin diyeBana kedi söylediBen özlemedim ki seniKedi özlediÇağır onu gelsin diyeBana kedi söylediÇok severmişsin onuDoyamaz öpermişsinSarılıp uyurmuşsunNasıl özlemesin ki seniO da çok severmiş haniDerdinde yanındaymışSevincinde o da mutluSen özlemedin mi onuBen istemedim gitmeniKedi istediSonra pişmanım diyeBana kedi söylediBen istemedim gitmeniKedi istediÇok pişmanım diyeBana kendi söylediSen bilirsin bu kediKarşılıksız sevdiLire la suite « Bahane – Candan Erçetin – letras »

FROLLOAttention!Cette fille est étrangèreC’est une bohémienneUne sorcièreC’est une chienneUne chatte de gouttièresUn animal qui traînePieds nus sur les pavésC’est un péché mortel à regarderIl faudrait la mettre en cageQu’elle ne fasse plus de ravagesDans les coeurs dans les âmesDes fidèles de Notre-DameCe soir nous la suivrons dans les ruellesEt nous l’enlèveronsNous l’emprisonnerons dans une tourelleEtLire la suite « La Sorcière – Daniel Lavoie – letras »

yok, yok Bana düştü dünya derdiUsandım allahımKıyamet mi kopacakmış amanKeyif benim köy seninseBunaldım allahımAlacaksan al canımı hemenHangisi günah, hangisi sevapKarıştım amanSevdim sevilmedimSeveni sevemedimCanımdan böyle bezdim amanGezdim dolaştımZar zor ulaştımDerken kayboldum amanDerdin neyse söyleBuluruz bir çareAğlanma, sızlanmaDök derdini ummanaGafil aç gözünüÖğren başka yol yokCehennem de cennetin de sensin, düşÃ¼nmeOna buna bulunacak bahane

Não te quero maisnão adianta insistirnão te quero maisnão adianta insistirfui te procurarmas foi inútilfui te procurare só sofri de dorvocê está em mime eu tenho que esquecero amor se foi,o amor se foi e eu choreinão sou mais aquelaaquela que, tu desprezou(refrão)Não te quero maisNão adianta insistirNão te quero maisNão adianta insistirpois eu teLire la suite « Não Te Quero Mais – Banda Casa Blanca Show – letras »

Geri döndüren gördün mü geçmiþiBoþa soldurdun o nazlý gençliðiBir avuç toprak için yor kendiniDünyada ölümden baþkasý yalanYalan baþkasý yalanZaman kendine benzetmez herkesiHesapsýz açar baharlar pembeyiAçmadýðýn dalda sözün geçer miDünyada ölümden baþkasý yalanYalan baþkasý yalanSitem etme haberi yok daðlarýnGözlerini ellerinle baðladýnFaydasý yok geç kalýnmýþ figanýnDünyada ölümden baþkasý yalanYalan baþkasý yalan

FROLLO (EN JUGE)Qu’on la tortureQu’on la mette à la questionSi elle endureC’est qu’elle est dure d’opinion!Mettez-lui son petit piedsDans l’étau et puis serrezSerrez!Serrez!FROLLOAvouez-vous?ESMERALDAJe l’aime! je l’avoueFROLLODéliez-lui les pieds et les mainsESMERALDAAssassins! Assassins!FROLLOFille bohème, vous avez avoué tous vos faits de magie, de prostitution et d’harrassement sur Phoebus de Châteaupers. Vous serez menée en chemise, piedsLire la suite « La Torture – Daniel Lavoie – letras »

Voltando ao passadoMe faz lembrar do que passei ao seu ladoNão volta mais o nosso tempo eu seiTe fiz chorar e hoje choro tambémSe eu pudesse, eu juro te pediriaUma nova chance mas eu sei, sei, não me amas maisSei sei que sofrei demais sei, sei nunca maisNunca mais você vai me amarE quanto maisLire la suite « Nunca Mais – Banda Casa Blanca Show – letras »

Quand j’ai vu à la téléLes rivières déchaînéesLes maisons, les camionsFragiles comme du papierComme du papierC’est à toi que j’ai penséA ton regard bleuLe passé est remontéComme un torrent furieuxUn torrent furieuxOn s’est connu un jourAu Cap éternitéJe veux t’aimer toujoursRevenir à tes côtésLes routes sont bloquéesLes ponts emportésÇa me rappelle notre histoireQuand la digueLire la suite « La Valse Du Cap éternité – Daniel Lavoie – letras »

Menina se eu te vejo de manha o meu dia inteiro já valeuMeu imã, meu chá de hortelã ãã ããMenina se eu te vejo tanto assimMelhor pra você melhor pra mimEntão por que desaparece eee euPosso ir lá na tua casa ( vou me desfarçar de cobertor )E essa saudade me arrasa eeSe eu teLire la suite « Só Pra Te Beijar – Candango Doido – letras »