Archives de l’auteur : zmaped

Vem amenizar a minha dor, amorTu és entre elas a mais bela florVem porque só eu te quero bemÉs a vida da minha vida, queridaVem dar lenitivo ao meu pobre coraçãoQue tanto sofre a esperar por teu amorVem suavizar esta paixãoE exterminar toda esta dorOra, vem por favor

C’est tellement simpleL’amourTellement possibleL’amourA qui l’entendRegarde autourA qui le veutVraimentC’est tellement rienD’y croireMais tellement toutPourtantQu’il vaut la peineDe le vouloirDe le chercherTout le tempsCe sera nous, dès demainCe sera nous, le cheminPour que l’amourQu’on saura se donnerNous donne l’envie d’aimerC’est tellement courtUne vieTellement fragileAussiQue de courirAprès le tempsNe laisse plus rienA vivreCe sera nous, dèsLire la suite « L’envie D’aimer – Daniel Lévi (França) – letras »

Prost, Prost, Prost, Stammtisch…Todo mundo junto reunídoPra festejar com vibração.Hoje é o dia da alegria.Comemorar a nossa tradiçãoA barraca até já tá armada.Gente, quanta gente por aquiAté o presidente assim cantava:Companheiros, via o Stammtisch!Ach ja como é bom ver de novotoda essa gente aquiJunto reunido cantando:Prost, Prost, Prost, Prost Stammtisch!Alegria é nosso combustívelMas o chopeLire la suite « Stammtisch – Banda Cavalinho – letras »

Je sens encore ce parfumQui caressait mon enfanceL’odeur sucrée des matinsBelle et tendre insoucianceTout me paraissait si grandLes rêves repoussaient les mursLe bonheur était simplementIl faisait si purEt j’ai le mal du tempsDe ces jours disparusEt qui ne seront plusj’ai le mal du tempsDes images emmuréesDans les miroirs fêlés par le tempsJe me souviens deLire la suite « Le Mal Du Temps – Daniel Lévi (França) – letras »

Vem é LuaVem é LuaMas vem iluminar o terreiroAo som da cuíca e pandeiro, é luaE o pagode continua, é luaMas vem que o samba vai pra rua, é luaLua vemÉ lua que brilha no céuÉ lua que brilha no marE o samba não vai acabarE vai ate o sol raiarClareia no quarto minguanteClareia noLire la suite « Vem É Lua – Candeia – letras »

lá lá ia lá ialá lá ia lá ia láEu digo e até posso afirmarvive melhor quem samba!Vou pela rua cantandoe o clarão da lua vem ornamentarsim,vou levando alegriapra dona tristeza alegre ficarabro a janela do peito e deixo meu samba passarsamba não tem preconceitoe já vai se libertar…A liberdade dos prantos,e dos desencantos queLire la suite « Viver – Candeia – letras »

Elle portait dans le coeurDes rêves bien trop grand pour elleElle peignait des couleursEtranges, sauvages et irréellesElle avait des douleursEnfuient, dociles et rebellesPersonne ne savaitPersonne ne comprenaitSon corp était d’azurFébrile, allée des lumièresSes yeux étaient si purFragile, salé au gout de merElle avait des féluresIntimes, ouvertes sur la terrePersonne ne savaitPersonneElle allait loin du mondeDesLire la suite « Loin Du Monde – Daniel Lévi (França) – letras »

Tendo festa na segunda eu vouTerça, quarta, quinta, tendo festa eu vou.Fim de semana tendo festa eu também vouEu tô dentro, tendo festa eu vou.TÔ na boa eu sou assim,Minha turma tá na esperaeu tô chegando, eu to afim.Já tomei um foguetão,vamos lá galera vou botar pressão.Pula prum lado (pula prum lado)Pro outro lado (proLire la suite « Tendo Festa Eu Vou – Banda Cavalinho – letras »

Candeia, Alcides Lopes e ManacéiaEu vivia isolado no mundoQuando eu era vagabundoSem ter um amorHoje em diaEu me regenereiSou um chefe de famíliaDa mulher que ameiLinda, linda, lindaLinda como um querubimÉ formosa, cheirosa e vaidosaA rosa do meu jardimSe tu fores na PortelaGente humilde gente pobreQue traz um samba na veiaUm samba de gente nobreEuLire la suite « Vivo Isolado No Mundo – Candeia – letras »

Hold me close til I get upTime is barely on our sideI don’t want to waste what’s leftThe storms we chase are leading usAnd love is all we’ll ever trustYeah, no I don’t want to waste what’s leftAnd on and on we’ll goThrough the wastelands through the highwaysTo my shadow to the sun raysAnd onLire la suite « On & On – Daniel Lévi (França) – letras »