Archives de l’auteur : zmaped

(de ”cantos para soldados y sones para turistas” (1937))(recitando)Los turistas en el bar:Cantaliso, su guitarra,Y un son que comienza a andar.(cantando)No me paguen porque canteLo que nos les cantaré;Ahora tendrán que escucharmeTodo lo que antes callé.¿quién los llamó?Gasten su plata,Beban su alcohol,Cómprense un güiro,Pero a mí no,Pero a mí no,Pero a mí no.Todos estos yanquisLire la suite « Cantaliso En Un Bar – Daniel Viglietti – letras »

Somos Nós A Potência AntiaéreaQue Domina A Amplidão Dos EspaçosContra As Hostes Da Altura SidériaRetalhamos O Céu De EstilhaçosMuito Acima Das Altas MontanhasA Impedir Que O Inimigo DesponteVedaremos A Que Asas EstranhasTragam Sombras Ao Nosso HorizonteTributários De Sangue E De VidaNós Seremos Nos Graves MomentosSentinelas Dos Ares AtentosEm Defesa Da Pátria QueridaNós Herdeiros De VelhasLire la suite « Canção da Artilharia Antiaérea – Banda da Ad/3 – letras »

[Music: Webster][Lyrics: Webster, Mazurkiewicz]Imminent decay of lifeRuthless, dead monolithHuman race will be devouredCannibalsGhoulish – undead vanguard, silent killers,striking quicklyBlood lust – for the living, eat their flesh,drink their bloodCallous – in their method,murderers, murderersHorrific infiltration, monolith of undeadSlay the livingIs only object for thisbestial rotting hordeSlaughtering the helpless,slaughter all that livesDriven by an evil force,Lire la suite « Monolith – Cannibal Corpse – letras »

Pela Costa dos mares profundosOu dos rios às margens floridasAfrontando tufões iracundosImpassíveis às águas subidas,Sentinelas da pátria qaueridaNossa vida é guardar sua vida!RefrãoNão tememos a fúria do marNem canhão, nem aéreo torpedoQuem defende o Brasil não tem medo,E só tem um dever, é lutarE na Costa, a lutar os primeiros,Somos nós, somos seus artilheiros!O telêmetroLire la suite « Canção da Artilharia de Costa – Banda da Ad/3 – letras »

[Music: Webster][Lyrics: Webster]Wrap the wire round the neck,pull it tight to suffocateHis mouth is spewing steaming bloodHang the body with a cord, gag his mouthwith shards of steelHe doesn’t know the pain he’ll feelInterwoven deadly spikes, tightening cableslacerateAssorted gashes open wideRuptured veins are gushing blood, scraps ofskin are flying offThe body of the helpless preyJaggedLire la suite « Mummified In Barbed Wire – Cannibal Corpse – letras »

Yo les quiero cantarUn canto libre,Pájaro que subeDe mi pecho.Canto de libertad,Pueblo de voces,Aire desatado.Flor del amanecer,Rosa escondidaEn la mano heridaDe mi pueblo.Canto de señalarCuál es rumbo,Quién el compañero.¡hay que andar!Ven compañero, ven.No puede haber temorNi en la miradaQue se vuelve luzAmartillada.Ven, compañero, ven;La tierra todaNos está llamando.Tiempo de echar a andarY de encontrarnos,Sangre liberada.Ven,Lire la suite « Canto Libre – Daniel Viglietti – letras »

No Brasil ou no além do marNós havemos de lutarPela honra de nossa naçãoNa planície ou na montanhaCom poeira, chuva ou lamaCumpriremos a nossa missão.Com seus fogos poderososA nossa ArtilhariaLeva o apoio à Infantaria .Hurra !Na planície ou na montanhaCom poeira, chuva ou lamaCumpriremos a nossa missão.Dia e noiteGranadas aos milhõesVão lançando os nossos canhões.

(milonga)El chacarero es otra cosa, digo, no es hombre de caballo y horizonte abierto. es calla’o, volca’o pa’ dentro, como la chacra. no lo tienta el camino, mira el surco. hondo, lo mira. de tanto andar entre los terrones camina como a los barquinazos.Los quince ‘e mayo en solís, cuando la procesión, los chacareros másLire la suite « Chacarero – Daniel Viglietti – letras »

Homage to our god, the act of killing bears uscloser to his grace, beyond the void of darknessevery drop of blood, a chance to deify usBring is to our lord our killings transcending,convictions of pure violence, unrelentingDevotion drips from my jagged bladeMy righteous hate fuels unyielding rageSacramental slaughter for faithIn the homicidal doctrine he createsDecapitatedLire la suite « Murder Worship – Cannibal Corpse – letras »

Lo haremos tú y yo,Nosotros lo haremos,Tomemos la arcilla:Es de madrugada.La madrugada, la madrugada,La madrugada es la regiónMás alta de los sueñosAún si hay quienes la anochecen,La oscurecen, la desaparecen.La vigencia de lo justo sobrevive,Sigue, apenas si se inhibe,Como la semilla en inviernoSe energía, se concibe, se revive.Ernesto se volvió chePor si guevara se ausentaba.Che,Lire la suite « Che Por Si Ernesto – Daniel Viglietti – letras »